cuộc sống không bao giờ là dễ dàng cả - etc-card.tokyo